Regístrese para votar en Oregón y Washington: guía fácil

Oregón

Los residentes de Oregón tienen la opción de registrarse para votar en línea, por correo o en persona. A continuación, le indicamos cómo puede registrarse:

1. En línea: Comience su proceso de registro en línea en el sitio web electoral de Oregón.
2. En persona: Inscríbase en persona rellenando un formulario de registro de votantes y envíelo a la oficina electoral de su condado. 
3. Por correo: Complete el formulario de registro de votantes. Este formulario también está disponible en varios idiomas.

¿Quién puede registrarse para votar en Oregón?

Para registrarse para votar en Oregón, debe cumplir los siguientes requisitos:

• Un ciudadano estadounidense
• Residente de Oregón
• Al menos 16 años de edad.

Si aún no tienes 18 años, no recibirás una papeleta electoral hasta que se celebren elecciones en tu 18.º cumpleaños o después de esta fecha.

Lo que necesitarás:

Para registrarse para votar en línea, necesitará un número de licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación de Oregón emitido por la División de Servicios de Conductores y Vehículos Motorizados (DMV) de Oregón.

Si no tiene una licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación de Oregón, aún puede utilizar la solicitud de registro de votantes en línea. La información que introduzca aparecerá en una tarjeta de registro de votantes (documento PDF) que deberá imprimir, firmar y entregar en la oficina electoral de su condado para completar su inscripción.

Fecha límite de inscripción

Los nuevos inscritos deben enviar su inscripción en línea antes de las 11:59:59 p. m., hora del Pacífico, del vigésimo primer día natural antes de las elecciones para poder votar en dichas elecciones.

Washington

Al igual que Oregón, Washington ofrece múltiples opciones para registrarse como votante, incluyendo por Internet, en persona y por correo. A continuación le indicamos cómo puede registrarse:

1. En línea: Visite el sitio webde la Secretaría de Estadopara registrarse en línea.
2. En persona: Regístrese en persona en cualquier oficina de licencias de conducir al completar una transacción. Los residentes de 16 y 17 años pueden preinscribirse para votar al solicitar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación.
3. Por correo: Rellene un formulario de registro de votante. Si no tiene carné de conducir o tarjeta de identificación del estado de Washington, puede utilizar los 4 últimos dígitos de su número de la seguridad social.

¿Quién puede registrarse para votar en Washington?

Puedes registrarte si eres:

• Un ciudadano de los Estados Unidos.
• Residente del estado de Washington durante al menos 30 días antes del día de las elecciones.
• Tener al menos 18 años cumplidos el día de las elecciones.
• No estar cumpliendo actualmente una condena en prisión bajo la jurisdicción del Departamento de Correcciones por un delito grave cometido en Washington.
• No estar actualmente encarcelado por una condena federal o por un delito grave cometido fuera del estado.
• No inhabilitado para votar por orden judicial.

Lo que necesitarás:

Para registrarse para votar en línea, necesitará un permiso de conducir, una licencia de conducir o una tarjeta de identificación vigentes del estado de Washington. Si no dispone de ninguno de estos documentos, puede registrarse por correo o en persona.

Fechas límite para las elecciones primarias presidenciales del 12 de marzo

• 4 de marzo: En línea y por correo .
• 12 de marzo: Inscríbase para votar en persona antes de las 8 p. m. del día de las elecciones en una oficina electoral del condado.